Trefwoorden
Doelstellingen
Duits
Tegen het einde van dit studiejaar moet je ook in het Duits vlot en efficiënt kunnen functioneren in taalgebruikssituaties zoals die zich voordoen in het openbaar leven en in het bedrijfsleven. Dat je daarbij voortdurend streeft naar correctheid op alle gebied en dat je ook probeert een genuanceerd taalgebruik te ontwikkelen, ligt voor de hand. Net zoals bij Engels komen vier essentiële vaardigheden aan bod: luisteren, spreken, lezen en schrijven. Je kennis van het werkwoord, het zelfstandig naamwoord en het bijvoeglijk naamwoord wordt grondig getoetst. De samengestelde zin wordt ingestudeerd, met bijzondere aandacht voor de betrekkelijke bijzin. Andere grammaticale problemen worden occasioneel besproken. Op het gebied van woordenschat gaat de aandacht vooral uit naar "falsche Freunde". In ieder geval wordt van je verwacht dat je een ernstige inspanning levert om je eigen woordenschat uit te breiden.
Duits: PSEC
Als je vertaalt of tolkt, wordt je noodzakelijkerwijze geconfronteerd met aspecten van het huidige culturele, economische, sociale en politieke leven in Duitsland. Maar om het huidige Duitsland te kunnen begrijpen, is ook een inzicht nodig in de manier waarop de huidige Duitse staat is ontstaan. PSEC Duits wil je vertrouwd maken met het Duitse denken en voelen, met de instellingen en verwezenlijkingen en met de problemen van de Duitse maatschappij.
Voorkennis
Leerinhoud
Onderwijsvormen
Duits
Tijdens de lessen worden de vier vaardigheden grondig ingeoefend. Het accent ligt op zelfwerkzaamheid en actieve participatie.
Duits: PSEC
De verbanden tussen de economische, sociale en politieke aspecten worden sterk beklemtoond. Waar het kan, wordt uitgegaan van huidige maatschappelijke toestanden in Duitsland en de omringende landen. Het is de bedoeling dat je een discussie aangaat over vroegere en huidige ontwikkelingen in Duitsland.
Studiematerialen
Duits
Handboek: Falsche Freunde, H. Vercaemst, A. Vanden Hende.
Handboek: Vertaalbeoefening, W. De Cubber, M. Hinderdael.
Syllabus: Oplossing bij vertaaloefeningen, Mercator Hogeschool Provincie Oost-Vlaanderen.
Duitse spraakkunst en Übungsbuch, Van Acker en Timperman.
Duits: PSEC
Syllabus: Grundlinien deutscher Geschichte, Mercator Hogeschool Provincie Oost-Vlaanderen.
Studiebegeleiding
Beoordeling
Studiekosten
OP-leden
Taal
Nederlands
|
|
