SPAANS
 
Wordt gegeven in 3de jaar Secretariaatsbeheer optie zakelijk vertalen en tolken, programma Mercator
Theorie [A] 50.0
Toepassingen [B] 0.0
Stages en scriptie [C] 0.0
Studietijd [D] 150
Studiepunten [E] 6
Titularis Michel MALENGREAUX
Medewerkers  
Referentie EGSBRZ03K99867
 
Trefwoorden


Doelstellingen
Je krijgt alle instrumenten aangereikt om vlot in het Spaans te kunnen functioneren. Je woordenschat wordt uitgebreid naar een waaier van beroepsactiviteiten waarmee je in het bedrijfsleven te maken kunt krijgen. Dat zijn onder meer telefoneren, vergaderen, opstellen van korte rapporten, opvolging van klanten, de belangrijkste financiële verrichtingen. Er wordt aandacht besteed aan het vertalen van bedrijfsgebonden teksten en aan het mondeling hertalen van mededelingen in het Spaans op een eenvoudig niveau naar een meer complexe taalstructuur. Ook je kennis van de Spaanse grammatica wordt uitgebreid.

Voorkennis


Leerinhoud


Onderwijsvormen
De leerstof wordt zoveel mogelijk aangeboden in de vorm van concrete taalgebruikssituaties, met aandacht voor mondeling en schriftelijk taalgebruik. Het schriftelijk en mondeling vertalen wordt occasioneel ingeoefend, vooral vanuit de doeltaal naar de moedertaal, gezien de beperkte voorkennis..

Studiematerialen
Syllabus: Lengua Española, Mercator Hogeschool Provincie Oost-Vlaanderen
Grammatica: Werkgroep Hispagram
Audio- en videomateriaal.

Studiebegeleiding


Beoordeling


Studiekosten


OP-leden


Taal
Nederlands