| Wordt gegeven in |
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Duits - Russisch
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Duits - Spaans
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze: Duits-Tsjechisch
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Engels - Duits
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Engels - Frans
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Engels - Russisch
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Engels - Spaans
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze: Engels-Tsjechisch
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Frans - Duits
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Frans - Russisch
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze Frans - Spaans
1ste jaar vertaalkunde, taalkeuze: Frans-Tsjechisch
|
| Theorie |
[A] 26.0 |
| Toepassingen |
[B] 0.0 |
| Stages en scriptie |
[C] 0.0 |
| Studietijd |
[D] 75 |
| Studiepunten |
[E] 3 |
| Titularis |
|
| Medewerkers |
|
| Referentie |
VKTAAL01A00110 |
|
Trefwoorden
psychologie
Doelstellingen
Een cursus Psychologie is, in het kader van een opleiding tot vertaler of tolk, veel meer dan een noodzakelijk onderdeel van een polyvalente vorming. De Psychologie is immers een relatief jonge wetenschap die de laatste decennia een explosieve ontwikkeling heeft gekend en daarbij een uitgebreide eigen vaktaal uitgebouwd heeft, die ook in andere disciplines en in het doordeweekse taalgebruik is doorgedrongen. De belangrijkste doelstelling van de cursus Psychologie is dan ook de taalstudent vertrouwd te maken met de vaktaal eigen aan de Psychologie.Bovendien wijzen talrijke boeken en gespecialiseerde tijdschriften erop hoe centraal het fenomeen 'taal' in de psychologie staat. Aldus behoort de psychologie tot één van de belangrijkste hulpwetenschappen voor de taalstudent.
Voorkennis
Geen
Leerinhoud
De cursus 'Psychologie' omvat een selectie van hoofdstukken uit het Nederlandstalige boek 'Psychologie: Een inleiding' (zie ook rubriek studiemateriaal). Om te beginnen maken de studenten kennis met de geschiedenis van de psychologie waarin een aantal psychologische scholen aan bod komen. Vervolgens wordt er ingegaan op een aantal methodologische aspecten die eigen zijn aan de gedragswetenschappen. Ten slotte wordt in het kader van een exemplarische aanpak, aandacht besteed aan een aantal belangrijke (actuele) thema's in de psychologie, zoals de visuele waarneming, bewustzijn, conditioneren en leren, denken en taal, psychopathologie en verschillende vormen van psychotherapie.
Onderwijsvormen
Hoorcollege
Studiematerialen
- Psychologie: Een inleiding. Door Roediger, Capaldi, Paris, Polivy, Herman, & Brysbaert. Academia Press. Boekhandel J. Story-Scientia bvba.
- Powerpointpresentaties Colleges (te downloaden op de Webstek)
Studiebegeleiding
Herhalingsles
Beoordeling
Schriftelijk examen met meerkeuzevragen
Studiekosten
Ongeveer 37 Euro
OP-leden
Titularis
Elie Ratinckx
Taal
Nederlands
|
|
