| |
FRANS - ADMINISTRATIEVE TEKSTEN IN DE PRAKTIJK |
 |
 |
| |
|
| Wordt gegeven in |
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Engels - Frans
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Frans - Duits
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Frans - Russisch
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Frans - Spaans
|
| Hoorcollege |
[A] 0.0 |
| Werkcollege |
[B] 26.0 |
| Begel. zelfst./extern werk |
[C] 0.0 |
| Totale studietijd |
[D] 75 |
| Studiepunten |
[E] 3 |
| Niveau |
|
| Onderwijstaal |
Frans en Nederlands |
| Titularis |
Carlo VAN PETEGHEM
|
| Referentie |
VLTALV04K00149 |
|
| |
Trefwoorden
vertaling, administratieve teksten, Frans
Doelstellingen
Vertrouwd worden met de sociaalrechtelijke terminologie.
Kennismaken met de desbetreffende documenten, met aandacht voor specifieke vertaalproblemen.
Leerinhoud
Inhoudelijke en taalkundige ontleding van de arbeidsovereenkomst voor bedienden.
Bespreking van de nieuwste sociale maatregelen.
Opstellen van een sollicitatiebrief.
Multidirectioneel beantwoorden van een administratieve brief.
Inhoudelijke en taalkundige ontleding van een CAO.
Begincompetenties
Eindcompetenties
Leermaterialen
Fotokopieën van wetteksten, koninklijke besluiten; modelbrieven.
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 0.0 EUR
Hand-outs inbegrepen in forfait studiemateriaal.
Studiebegeleiding
Onderwijsvormen
Werkcollege met vertaaloefeningen
Evaluatievorm
Schriftelijk examen na het tweede semester.
OP-leden
Titularis
Carlo VAN PETEGHEM
|
|
|
