Trefwoorden
h360-vreemde-talenonderwijs
Doelstellingen
Het opleidingsonderdeel Tsjechisch: taal- en tekstvaardigheid 1 (TTT1) bestaat uit:
- Fonetiek (TTT1_FO)
- Spreekvaardigheid (TTT1_SP)
Partim fonetiek (Ta)
het leren van enkele algemene basisprincipes van fonetiek en fonologie
het verwerven van een grondige theoretische kennis van de Tsjechische fonetiek
het in de praktijk toepassen van die theoretische kennis, hoofdzakelijk op woordniveau
Partim spreekvaardigheid (Ta)
spreekvaardigheid: vlotheid verwerven in de mondelinge toepassing van de kennis uit de cursussen introductie en grammatica, verbetering van de uitspraak
luistervaardigheid: leren begrijpen van gekende woordenschat in gesproken context, afleiden van niet-gekende woordenschat.
Leerinhoud
Partim fonetiek
De studenten worden in een inleidend hoorcollege vertrouwd gemaakt met een aantal basisbegrippen van de fonetiek en de fonologie, en krijgen een overzicht van de belangrijkste articulatieorganen. Er komen ook reeds enkele specifieke eigenschappen van de Tsjechische fonetiek aan bod.
Na deze theoretische inleiding beginnen de studenten met het inoefenen van de Tsjechische klanken in het talenpracticum. De lessen worden op cassette voorgelezen door native speaker. Voor een systematisch theoretisch overzicht van de Tsjechische fonetiek kunnen de studenten terugvallen op een syllabus, waarnaar herhaaldelijk verwezen wordt in de lessen en die ze geacht worden thuis door te nemen.
Partim spreekvaardigheid
De leerstof uit de opleidingsonderdelen Grammatica 1 en Voorbereiding tot het vertalen 1 wordt mondeling ingeoefend.
Begincompetenties
De gemiddelde algemene vorming die kan worden verwacht van een afgestudeerde secundair onderwijs; geen specifieke begincompetenties vereist.
Eindcompetenties
De student kan
- een geschreven of gesproken Tsjechische tekst van beperkte moeilijkheidsgraad begrijpen en duiden;
- de basismorfologie en basissyntaxis van de Tsjechische grammatica toepassen
- grammaticaal correct geformuleerde Tsjechische zinnen en alinea’s schrijven
- actief deelnemen aan een eenvoudige Tsjechische conversatie over een algemeen onderwerp.
Leermaterialen
Partim fonetiek
Syllabus: cursusdienst
Cassette met uitspraakoefeningen en woordenschat: bij lesgever
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 4.0 EUR
Syllabus fonetiek: 2 EUR
Cassette: 2 EUR
Studiebegeleiding
Spreekuur
Onderwijsvormen
Partim fonetiek
Inleidend hoorcollege en werkcolleges in het talenpracticum.
Partim spreekvaardigheid
Werkcollege: de studenten leren aantal vaste uitdrukkingen gebruiken en luisteren naar gesproken tekst. Zij bereiden thuis opdrachten voor, die in de les gecontroleerd worden en verder uitgewerkt.
Evaluatievorm
Partim fonetiek
Mondeling examen : lezen van tekst + theorievragen.
Partim spreekvaardigheid
Mondeling en schriftelijk examen.
Mondeling: gesprek op basis van behandelde thema's en teksten.
Schriftelijk: de studenten vertellen in het Nederlands de beluisterde tekst zo volledig mogelijk na.
OP-leden
Štépánka Kotrlá (Ta)
Leen SPIESSENS (Tb)
|
