WEBSITE LOCALISATION
 
Wordt gegeven in Keuzelijst 3de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde
Hoorcollege [A] 0.0
Werkcollege [B] 24.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 15.0
Totale studietijd [D] 75
Studiepunten [E] 3
Niveau gespecialiseerd
Onderwijstaal Nederlands
Titularis Nog niet bepaald
Referentie VBTAAL03K00004
 
Trefwoorden
h-365-vertaalwetenschappen

Doelstellingen
Het opleidingsonderdeel Website localisation (KWL3) wil de studenten vertrouwd maken met de karakteristieken van websites, met het maken ervan en de specifieke vereisten en moeilijkheden die bij het localiseren komen kijken.

Leerinhoud
Kennismaking met website tools - maken van een eigen website - het localiseren ervan in de verschillende talen.

Begincompetenties
De student(e) beschikt over een gevorderde kennis van de computer als werkinstrument.

Eindcompetenties
De student(e) kent de gangbare tools voor web localisation en kan eenvoudige websites aanmaken, vertalen en localiseren.

Leermaterialen
Bestanden en oefeningen op Blackboard / Dokeos, af en toe een hand-out.

Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 0.0 EUR
Hand-outs (inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal).

Studiebegeleiding
Voor studenten die moeilijkheden ondervinden met de leerstof, is in een spreekuur voorzien.

Onderwijsvormen
Werkcollege: de studenten oefenen alles in tijdens de contacturen.

Evaluatievorm
Boordeling van twee opdrachten die tijdens de cursus worden afgewerkt: een website rond een bepaald thema, door de studenten te kiezen (groepswerk) en de localisering van enkele website pagina’s (individueel).

OP-leden
Bernard VANDENHEEDE (D3)