PSYCHOLOGIE
 
Wordt gegeven in 1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Tsjechisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Spaans
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Russisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Tsjechisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Spaans
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Russisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Duits
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Tsjechisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Spaans
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Russisch
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Frans
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Duits
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Turks
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels -Turks
1st jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Turks
Hoorcollege [A] 26.0
Werkcollege [B] 0.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 0.0
Totale studietijd [D] 75.0
Studiepunten [E] 3
Niveau inleidend
Creditcontract? toegankelijk
Examencontract?
Onderwijstaal Nederlands
Titularis Wendy DE MOOR
Referentie VBTAAL01A00004
 
Trefwoorden
Psychologie (S260)

Doelstellingen
Psychologie is, in het kader van een opleiding tot vertaler, tolk of meertalig communicator veel meer dan een noodzakelijk onderdeel van een polyvalente vorming. Psychologie is immers een relatief jonge wetenschap die de laatste decennia een explosieve ontwikkeling heeft gekend en daarbij een uitgebreide eigen vaktaal uitgebouwd heeft, die ook in andere disciplines en in het doordeweekse taalgebruik is doorgedrongen. De belangrijkste doelstelling van het opleidingsonderdeel is dan ook de taalstudent vertrouwd te maken met de vaktaal eigen aan de psychologie. Bovendien wijzen talrijke boeken en gespecialiseerde tijdschriften erop hoe centraal het fenomeen 'taal' in de psychologie staat. Aldus behoort de psychologie tot één van de belangrijkste hulpwetenschappen voor de taalstudent.

Leerinhoud
Het opleidingsonderdeel Psychologie (APS1) omvat meerdere delen. Het eerste deel geeft een overzicht van het studieobject en de onderzoeksmethodes van de hedendaagse wetenschappelijke psychologie. Hierbij wordt in het bijzonder een vergelijking gemaakt tussen psychologisch inzicht als wetenschappelijke kennis en de psychologie als een persoonskenmerk. In het tweede deel worden een aantal thema’s uit de wetenschappelijke psychologie behandeld, zoals de waarneming, leren, taalverwerving en tweede taal verwerving, psychopathologie en verschillende vormen van psychotherapie. Tijdens deze lessenreeks zullen ook vaak opdrachten in groepsverband worden uitgewerkt en neemt de student ook deel aan experimenten. Bedoeling hiervan is de student een beter inzicht te geven in de onderzoeksmethodes en de onderwerpen van de psychologie.

Begincompetenties
De gemiddelde algemene vorming die kan worden verwacht van een afgestudeerde secundair onderwijs; geen specifieke begincompetenties vereist.

Eindcompetenties
De student :
- heeft kennis van het basisreferentiekader van de psychologie en van een uitgebreid aantal algemene processen binnen de psychologie
- kan de terminologie herkennen zoals die gehanteerd wordt binnen de psychologie en zoals die ook vaak in teksten voorkomt
- kan nadere informatie opzoeken over de verschillende psychologische theorieën, inclusief theorieën over taalverwerving en tweedetaalverwerving.

Leermaterialen
Een syllabus en een bundeltje met de slides die in de les worden gebruikt (via de cursusdienst).

Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 20.0 EUR
20 Euro

Studiebegeleiding
Herhalingsles

Onderwijsvormen
Hoorcolleges met oefeningen en experimenten

Evaluatievorm
Schriftelijk examen (4/5) en permanente evaluatie (1/5):
Het schriftelijk examen bestaat uit 32 meerkeuzevragen. De permanente evaluatie omvat de deelname aan experimenten en de bijhorende debriefings.

OP-leden
Wendy De Moor (A4)