TSJECHISCH: GRAMMATICA 2
 
Wordt gegeven in 2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Tsjechisch
2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Tsjechisch
2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Tsjechisch
Schakelprogramma tot de Master in de meertalige communicatie, in het tolken of in het vertalen voor prof. bachelor in het office management afstud. bedrijfsvert.-tolk
Hoorcollege [A] 26.0
Werkcollege [B] 26.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 0.0
Totale studietijd [D] 150.0
Studiepunten [E] 6
Niveau uitdiepend
Creditcontract? toegankelijk
Examencontract?
Onderwijstaal Tsjechisch
Titularis Kathleen SPIESSENS
Referentie VBTAAL02A00028
 
Trefwoorden
Vreemde-talenonderwijs (H360), Grammatica (H352), Slavische en Baltische taal- en letterkunde (H590)

Doelstellingen
Hoofddoel van Tsjechisch: grammatica 2 is om de basiskennis die opgedaan werd in Tsjechisch: grammatica 1 grondig uit te breiden en het verband te leggen met de praktijk van het Tsjechische taalgebruik. De passieve kennis van de grammatica dient als instrument voor de tekstanalyse, voorafgaand aan vertaling Tsjechisch-Nederlands. De actieve kennis van de grammatica krijgt een toepassing bij de vertaling Nederlands-Tsjechisch en bij vrije tekstproductie in het Tsjechisch.

Leerinhoud
Het opleidingsonderdeel Tsjechisch: grammatica 2 (TGR2) bestaat uit meerdere delen. In het morfologische gedeelte wordt dieper ingegaan op de verbuiging van substantieven, (verbale) adjectieven, voornaamwoorden en telwoorden en op werkwoordsvormen en voorzetselverbindingen. Verder wordt aandacht besteed aan valentie en prefigering van de werkwoorden en aan het passief. Verschillende aspecten van de woordvorming komen aan bod.

Begincompetenties
De eindcompetenties van Tsjechisch: grammatica 1 (TGR1)

Eindcompetenties
De student kan:
- grammaticale problemen van het Tsjechisch onderkennen in een ruim aantal deelgebieden en oplossingen aangeven
- bij het produceren van teksten in de vreemde taal de regels van de grammatica correct toepassen
- kritisch gebruik maken van bronnen bij het oplossen van en reflecteren over grammaticale problemen


Leermaterialen
Syllabus met oefeningen.

Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 6.0 EUR
Syllabi: ongeveer 6 EUR.

Studiebegeleiding
Studievoortgangsgesprekken, monitoraat, spreekuren, ...

Onderwijsvormen
Hoorcolleges en werkcolleges

Evaluatievorm
Schriftelijk examen

OP-leden
Leen Spiessens (Tb)