| |
RUSSISCH - ECONOMISCHE TEKSTEN 2 |
 |
 |
| |
|
| Wordt gegeven in |
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Duits - Russisch
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Engels - Russisch
4de jaar vertaalkunde optie vertaler, taalkeuze Frans - Russisch
|
| Hoorcollege |
[A] 0.0 |
| Werkcollege |
[B] 26.0 |
| Begel. zelfst./extern werk |
[C] 0.0 |
| Totale studietijd |
[D] 75.0 |
| Studiepunten |
[E] 3 |
| Niveau |
|
| Creditcontract? |
toegankelijk |
| Examencontract? |
|
| Onderwijstaal |
Russisch en Nederlands |
| Titularis |
Elena IVOBOTENKO
|
| Referentie |
VLTALV04K00137 |
|
| |
Trefwoorden
vertaling, Russisch
Doelstellingen
Kennismaking met en toepassing van de belangrijkste administratieve, juridische en economische terminologie¸ met als praktisch doel het opstellen van brieven en documenten in het Russisch.
Leerinhoud
Verschillende teksttypes van het moderne bedrijfsleven komen aan bod: algemene documenten¸ contracten¸ facturen¸ betalingen¸ vervoer¸ klachten, dagvaardingen, statuten enz.
Begincompetenties
Eindcompetenties
Leermaterialen
Syllabus op basis van Russische en Nederlandse leerboeken en handleidingen m.b.t. het bedrijfsleven, het recht en de administratie.
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 3.0 EUR
Syllabus: ongeveer 3 €.
Studiebegeleiding
spreekuur
Onderwijsvormen
Werkcollege.
De studenten bereiden thuis woordenschat en terminologie voor. Tijdens de colleges worden documenten en teksten rond een thema geanalyseerd en vertaald.
Evaluatievorm
Permanente evaluatie: tegen het einde van de cursus schrijven de studenten een brief in het Russisch en vertalen een document.
OP-leden
Titularis
Elena IVOBOTENKO (Rc)
|
|
|
