| Wordt gegeven in |
2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Duits - Spaans
2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Engels - Spaans
2de jaar Bachelor in de toegepaste taalkunde, Frans - Spaans
Schakelprogramma tot de Master in de meertalige communicatie , in het tolken of in het vertalen, voor Bachelors office management afst.Bedriijfsvertaler-tolk
Schakelprogramma tot de Master in de meertalige communicatie, voor Bachelors office management afst.Management Assistant
Voorbereidingsprogramma tot de Master in de meertalige communicatie, voor Bachelors in de taal- en letterkunde
Voorbereidingsprogramma tot de Master in het tolken, voor Bachelors in de taal- en letterkunde
Voorbereidingsprogramma tot de Master in het vertalen, voor Bachelors in de taal- en letterkunde
|
| Hoorcollege |
[A] 32.0 |
| Werkcollege |
[B] 20.0 |
| Begel. zelfst./extern werk |
[C] 0.0 |
| Totale studietijd |
[D] 150.0 |
| Studiepunten |
[E] 6 |
| Niveau |
uitdiepend |
| Creditcontract? |
toegankelijk |
| Examencontract? |
|
| Onderwijstaal |
Spaans en Nederlands |
| Titularis |
Patricia VANDEN BULCKE
|
| Referentie |
VBTAAL02A00013 |
|
Trefwoorden
Vreemde-talenonderwijs (H360), Grammatica (H352), Syntaxis (H352), Spaanse taal- en letterkunde (H490)
Doelstellingen
Het doel van Spaans: grammatica 2 is de basisgrammatica Spaans van de eerste bachelor te hernemen, verder uit te diepen en uit te breiden zodat een stevige, vrij volledige, grammaticale basis gelegd wordt. De bedoeling van dit opleidingsonderdeel is dat de student grammaticale structuren kan herkennen en ontleden, maar vooral dat hij zich op een grammaticaal correcte manier kan uitdrukken, ook in de andere opleidingsonderdelen en in de volgende studiejaren.
Leerinhoud
In het opleidingsonderdeel Spaans-Grammatica 2 (SGR2) worden de grammaticale thema’s uit het eerste jaar bachelor herhaald en sterk uitgebreid en uitgediept. De behandelde onderwerpen zijn: de morfologie van de werkwoorden, het gebruik van de verleden tijden, het gebruik van ‘ser’ en ‘estar’, het passief, de complexe zin, het gebruik van de wijzen indicatief/subjunctief en het gebruik van de betrekkelijke voornaamwoorden. De leerstof is thematisch geordend en de aanpak is hoofdzakelijk descriptief en normatief, waar mogelijk ook contrastief.
Begincompetenties
De eindcompetenties van Spaans: grammatica 1 (SGR1).
Eindcompetenties
De student kan:
- grammaticale problemen Spaans onderkennen in een ruim aantal deelgebieden en oplossingen aangeven
- bij het produceren van teksten in de vreemde taal de regels van de grammatica correct toepassen
- kritisch gebruik maken van geëigende bronnen bij het oplossen van en reflecteren over grammaticale problemen.
Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Delbecque N., Masschelein D., Vanden Bulcke P., La expresión de la pasiva, Wolters Leuven, 1995
Delbecque N., Masschelein D., Vanden Bulcke P., El uso de ser y estar, Wolters Leuven, 1995
Delbecque N., Masschelein D., Vanden Bulcke P., El uso de los tiempos del pasado, Wolters Leuven, 2001
Delbecque N., Masschelein D., Vanden Bulcke P., El uso de los modos verbales, Wolters Leuven, 2005
Syllabus
Hand-outs
Oefeningen in Dokeos
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 73.3 EUR
La expresión de la pasiva: 13,70 EUR
El uso de ser y estar : 11,50 EUR
El uso de los tiempos del pasado : 21,60 EUR
El uso de los modos : 26,50 EUR
Syllabus: 1,8 EUR
Hand-outs inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal.
Studiebegeleiding
De handboeken, de syllabus en de oefeningen in Dokeos bevatten een uitgebreide sleutel en zijn geschikt voor zelfstudie. Na elk hoofdstuk is een toets voorzien (tijdens de colleges of op Dokeos), die volledig in de lijn ligt van het examen. De docent is altijd beschikbaar voor bijkomende vragen tijdens de colleges en tijdens het spreekuur.
Onderwijsvormen
Hoorcolleges en werkcolleges.
Evaluatievorm
Schriftelijk examen
Het schriftelijk examen bestaat hoofdzakelijk uit invuloefeningen en in mindere mate uit vertaaloefeningen en becommentariëringsoefeningen over de hele leerstof, volledig in de lijn van de oefeningen in de handboeken.
OP-leden
Patricia VANDEN BULCKE (S2)
|
|
