TURKS II
 
Wordt gegeven in 3de jaar professionele Bachelor in het office management - afstudeerrichting: Management Assistant
3de jaar professionele Bachelor in het office management - afstudeerrichting: Medical management assistant
3de jaar professionele Bachelor in het office management - afstudeerrichting: Bedrijfsvertaler-tolk
Hoorcollege [A] 25.0
Werkcollege [B] 0.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 0.0
Totale studietijd [D] 75.0
Studiepunten [E] 3
Niveau  
Creditcontract? toelating nodig
Examencontract? toelating nodig
Onderwijstaal Nederlands
Titularis  
Referentie ECOMGA03K00010
 
Trefwoorden
IWETO-code: H 360 Vreemde-talenonderwijs, H 620 Oeral- en Altaïsche taal- en letterkunde, H 600 Taal- en letterkunde van Klein-Azië

Doelstellingen
  • De studenten zijn in staat om dagdagelijkse taalgebruiksituaties te begrijpen.
  • Zij kunnen geziene teksten herformuleren en in een nieuwe tekst op elementair niveau de ontwikkeling van de gedachtengang volgen.
  • Zij kunnen een eenvoudige (zakelijke) brief of mail opstellen en zakelijke correspondentie en eenvoudige documenten met behulp van een woordenboek begrijpen.
  • Zij kunnen eenvoudige conversaties van praktische aard voeren.
  • De grammaticale, lexicale en culturele basis wordt uitgebreid.


Leerinhoud
  • Basisgrammatica en woordenschatverwerving via dialogen en teksten.
  • Basisprincipes van de Turks zakelijke communicatie (mondeling en schriftelijk).
  • Elementaire socio-culturele kennis van het Turks taalgebied.


Begincompetenties
Eindcompetenties Initiatie Turks I.

Eindcompetenties
Kerncompetentie 1: Kennis en toepassing van de grammatica, woordenschat en socio-culturele context.
Indicatoren:
  • Kan behandelde teksten herformuleren in het Turks.
  • Kan de relevante informatie uit een document of tekst halen en interpreteren met behulp van een woordenboek.
  • Kan een eenvoudige conversatie voeren.
Kerncompetentie 2: Kennis en toepassing van de mondelinge en schriftelijke zakelijke communicatie.
Indicatoren:
  • Kan eenvoudige Turkse mails, brieven en zakelijke documenten vertalen en synthetiseren.
  • Kan een elementair telefoongesprek voeren.
Kerncompetentie 3: Algemeen bedrijfsgerichte vaardigheden en attitudes.
Indicatoren:
  • Kan telefoonberichten noteren en doorgeven.
  • Heeft oog voor interculturele verschillen.


Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Handboek + variabele kopieën.

Studiekosten
Prijs handboek + kopieën volgens gangbare prijs.

Studiebegeleiding
  • Monitoraat.
  • Feedback op afgesproken tijdstippen.
  • Feedback na de examens.
  • Individuele feedback door de lector (buiten de klas) op vraag van de student.


Onderwijsvormen
Hoorcollege, college met klassikale oefeningen, interactief leergesprek, begeleide oefeningen, spelen en simulaties.

Evaluatievorm
Diplomacontract - creditcontract:
        Eerste zittijd: mondeling (50%), schriftelijk (50%)
        Tweede zittijd: schriftelijk (50%), mondeling (50%)

Examencontract - creditcontract:
        Eerste zittijd: schriftelijk (50%), mondeling (50%)
        Tweede zittijd: schriftelijk (50%), mondeling (50%)

OP-leden