INLEIDING TAAL EN CULTUUR: DUITS
 
Wordt gegeven in Master in de meertalige communicatie, Duits - Russisch
Master in de meertalige communicatie, Duits - Spaans
Master in de meertalige communicatie, Duits - Tsjechisch
Master in de meertalige communicatie, Duits - Turks
Master in de meertalige communicatie, Engels - Duits
Master in de meertalige communicatie, Engels - Frans
Master in de meertalige communicatie, Engels - Russisch
Master in de meertalige communicatie, Engels - Spaans
Master in de meertalige communicatie, Engels - Tsjechisch
Master in de meertalige communicatie, Engels - Turks
Master in de meertalige communicatie, Frans - Duits
Master in de meertalige communicatie, Frans - Russisch
Master in de meertalige communicatie, Frans - Spaans
Master in de meertalige communicatie, Frans - Tsjechisch
Master in de meertalige communicatie, Frans - Turks
Keuzelijst Master in de meertalige communicatie
Keuzelijst Master in de meertalige communicatie
Keuzelijst Master in het tolken
Keuzelijst Master in het tolken
Keuzelijst Master in het vertalen
Keuzelijst Master in het vertalen
Postgraduaat Management & Communicatie
Hoorcollege [A] 0.0
Werkcollege [B] 48.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 15.0
Totale studietijd [D] 100.0
Studiepunten [E] 4
Niveau inleidend
Creditcontract? toegankelijk
Examencontract? toelating nodig
Onderwijstaal Duits en Nederlands
Titularis Isola Mayer-Falk
Referentie VMVERT01K00005
 
Trefwoorden
h360-vreemde-talenonderwijs

Doelstellingen
Duits wordt steeds meer verdrongen uit de studieprogramma's voor het middelbaar onderwijs, ook al is het een van onze drie officiële landstalen. Studenten in een opleiding vertaalkunde met een vreemdetalenpakket waarvan Duits geen deel uitmaakt, kunnen dan ook nauwelijks terugvallen op hun kennis van het Duits uit het middelbaar onderwijs. Deze cursus biedt hen de kans die leemte op te vullen of hun nog beperkte kennis van het Duits op te frissen en verder uit te bouwen. De student moet op basis van dit programma in staat zijn vlot mondeling en ook in beperkte mate schriftelijk te communiceren in het Duits, zodat hij beschikt over een bijkomende troef bij latere sollicitaties.

Leerinhoud
Het opleidingsonderdeel "Inleiding taal en cultuur: Duits" (K4ID) wordt opgebouwd rond een aantal verschillende modules, waarvan de thema's nauw aansluiten bij verschillende aspecten van het bedrijfsleven. In elke module komen woordenschatuitbreiding en grammatica ter sprake. Daarnaast wordt vooral gewerkt aan luistervaardigheid en spreekvaardigheid, veel minder aan schrijfvaardigheid. De leerstof is lineair geordend.

Begincompetenties
De algemene competentie die kan worden verwacht van een academische Bachelor, bij voorkeur in een aan de opleiding verwante discipline.

Eindcompetenties
De student kan:
- een aantal culturele en maatschappelijke eigenheden van het betrokken taalgebied identificeren en hun belang inschatten bij de communicatie met het taalgebied
- (in het geval van niet-exotische talen) een gewone conversatie en een geschreven zakelijke tekst van gemiddelde moeilijkheidgraad in de derde vreemde taal begrijpen; (in het geval van exotische talen) een aantal eenvoudige geschreven en gesproken boodschappen begrijpen
- (in het geval van niet-exotische talen) zich tijdens een gewone conversatie uitdrukken in de derde vreemde taal en zakelijke mededelingen schrijven;
- (in het geval van exotische talen) een eenvoudige conversatie kunnen voeren.

Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Duitse grammatica voor het economisch onderwijs B. Duijvenstijn, H.Mangnus 90 6675 698 5 Walvaboek 12.75
Unternehmen Deutsch Grundkurs. Lehrbuch C. Conlin 9789054516149 Intertaal 21.75
Unternehmen Deutsch Grundkurs. Wörterheft C. Conlin 9789054516187 Intertaal 9.75
Handboek over "Wirtschaftsdeutsch" en een bijbehorende grammatica. Gesproken teksten op cassette en video. Computersoftware.


Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 45.0 EUR
Kosten voor handboeken en kopieën: 45 euro (richtprijs)

Studiebegeleiding
Spreekuur, tests

Onderwijsvormen
Werkcollege

Evaluatievorm
Schriftelijk examen (50%) en mondeling examen (50%)

OP-leden
Isola MAYER-FALK (Da)