DUITS III
 
Wordt gegeven in Keuzelijst 3e ba office management - afstudeerrichting: bedrijfsvertaler-tolk
Hoorcollege [A] 24.0
Werkcollege [B] 12.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 0.0
Totale studietijd [D] 75.0
Studiepunten [E] 3
Niveau  
Creditcontract? toelating nodig
Examencontract? toelating nodig
Onderwijstaal Nederlands
Titularis Gerda Vanhaelewijck
Referentie ECOMGZ03K00013
 
Trefwoorden
IWETO : h360

Doelstellingen
In staat zijn professioneel te functioneren binnen een Duitstalige omgeving. In staat zijn in correct Duits te communiceren in niet-gebonden en in professionele situaties. In staat zijn diverse vormen van schriftelijke en mondelinge communicatie te begrijpen en weer te geven. In staat zijn zakelijke teksten op te stellen.

Leerinhoud
Schriftelijk: uitvoeren van schrijfopdrachten zoals samenvattingen
Mondeling: lezen en analyseren van teksten, presenteren, conversatieoefeningen/dialogen
Zelfstudie van economische woordenschat
Taaloefeningen (grammatica en woordenschat, o.m. Konjunktiv)

Begincompetenties
Eindcompetenties Duits II in 2 OMBV

Eindcompetenties
Kerncompetentie 1 : Kennis en toepassing van de grammatica, woordenschat en socio-culturele context
Indicatoren :

  • Kan de juiste terminologische en syntactische vorm selecteren en gebruiken
  • Kan teksten en documenten mondeling en schriftelijk samenvatten, analyseren en commentariëren in het Duits
  • Kan zich op een vlotte en correcte manier in het Duits uitdrukken

Kerncompetentie 2 : Kennis en toepassing van mondelinge en zakelijke communicatie
Indicatoren :

  • Kan alle relevante informatie uit documenten en teksten halen
  • Kan nota's, brieven e.d. in het Duits opstellen
  • Kan vlot zakelijke gesprekken voeren

Algemene competentie : Algemene bedrijfsgerichte vaardigheden en attitudes
  • Kan de gepaste formuleringen gebruiken in interne en externe communicatie
  • Heeft zin voor volledigheid en nauwkeurigheid



Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Syllabus lector
Vanacker-Timperman, Duitse spraakkunst voor Nederlandstaligen, Pelckmans

Studiekosten
Syllabus : ca 5 €
Grammatica : ca 13 €

Studiebegeleiding
Feedback bij klassikale oefeningen en toetsen

Onderwijsvormen
Het accent ligt op zelfwerkzaamheid en actieve participatie. Dit wordt verwezenlijkt d.m.v. schrijfopdrachten, (voorbereiden van) discussies, groepswerk. De opdrachten worden voorbereid a.d.h.v. zelf verzamelde informatie.
Vakoverschrijdende werkperiode Burg Reuland (november)

Evaluatievorm
Diplomacontract - creditcontract :
Eerste examenperiode : schriftelijk 50% - mondeling 30% - permanente evaluatie : 20%
Tweede examenperiode : schriftelijk 60% - mondeling 40%

Examencontract : 1ste en 2de examenperiode : 60% schriftelijk examen - 40% mondeling examen

OP-leden