BEROEPSGERICHTE TAALTRAINING FRANS EN ENGELS I
 
Wordt gegeven in 2de jaar professionele Bachelor in het bedrijfsmanagement - afstudeerrichting: accountancy-fiscaliteit
professionele Bachelor in het bedrijfsmanagement, voor gegradueerden HOSP boekhouden - modulair - afstudeerrichting: accountancy-fiscaliteit
professionele Bachelor in het Bedrijfsmanagement, voor gegradueerden HOSP Fiscaliteit - modulair - afstudeerrichting: accountancy-fiscaliteit
professionele Bachelor in het Bedrijfsmanagement, voor gegradueerden HOSP Boekhouden en Fiscaliteit - modulair - afstudeerrichting: accountancy-fiscaliteit
Hoorcollege [A] 0.0
Werkcollege [B] 24.0
Begel. zelfst./extern werk [C] 0.0
Totale studietijd [D] 75.0
Studiepunten [E] 3
Niveau uitdiepend
Creditcontract? toelating nodig
Examencontract? toelating nodig
Onderwijstaal Frans en Engels en Nederlands
Titularis Martine Piette
Referentie RCBMGA02A00026
 
Trefwoorden
h460 Franse taal en letterkunde / h570 Engelse taal en letterkunde

Doelstellingen
Partim Frans
  • Professioneel en correct kunnen communiceren (mondeling en schriftelijk) in bedrijfs- en beroepsgebonden situaties.
  • Uitbreiding van de basiswoordenschat met economische en beroepsgebonden terminologie.
  • Teksten en/of artikels i.v.m. het bedrijfsveld kunnen analyseren, de inhoud kunnen weergeven evenals de woordenschat eigen aan deze teksten actief kunnen toepassen en integreren.
Partim Engels

De vier vaardigheden (lezen, luisteren, schrijven, spreken) worden verder ingeoefend, maar de nadruk wordt, nog meer dan in het eerste jaar, gelegd op praktische en professionele doeleinden. Kennis van de vakterminologie wordt verder uitgebreid. De student begrijpt en kan zich vlot uitdrukken over allerlei cijfermateriaal, bewerkingen en boekhoudkundige gegevens.

Leerinhoud
Partim Frans
  • Er worden Franstalige teksten, artikels behandeld uit het vakgebied van Accountancy en fiscaliteit.
  • Aanvullende grammaticale structuren worden herhaald.
  • Daarnaast zal de mondelinge formuleervaardigheid in het Frans gestimuleerd worden.
Partim Engels

Studie van teksten (o.a. boekhoudkundige documenten) met zowel aandacht voor de terminologie als voor het verwoorden van de inhoud (formuleervaardigheid).
Glossarium met vaktermen.
Oefeningen op allerlei taalkundige aspecten.

Begincompetenties
Partim Frans
Eindcompetenties van de opleidingsonderdelen Frans en Taaltraning Frans en Engels (eerste jaar Bedrijfsmanagement).
Communicatieve ingesteldheid.

Partim Engels
Eindcompetenties van de opleidingsonderdelen Engels en Taaltraning Frans en Engels (eerste jaar Bedrijfsmanagement).
Beheersing van de basiswoordenschat zakelijk Engels. Student kan zakelijke Engelstalige teksten lezen en beluisteren en de hoofdzaken ervan bepalen.

Eindcompetenties
Partim Frans
  1. Gaat op een efficiënte en effectieve manier om met Franstalige informatie.
    Indicatoren:
    • zoekt en vindt bedrijfsgerichte informatie
    • kan informatie verwerken tot een samenhangend geheel
    • kan binnen een gegeven tijdsbestek een zo gedetailleerd mogelijke weergave van de informatie presenteren
  2. Kan op een correcte, duidelijke manier zowel mondeling als schriftelijk communicatie voeren in het Frans.
    Indicatoren:
    • spreekt en schrijft een Frans dat door een native speaker verstaan zou worden
    • kan met medestudenten in het Frans een conversatie voeren in beroepsgerichte situaties
    • heeft kennis van vakterminologie
Partim Engels
  1. Kan op een efficiënte manier omgaan met professionele Engelstalige informatie
    Indicatoren:
    • kan algemeen zakelijke teksten van professioneel niveau lezen, begrijpen en bespreken.
    • kan specifiek boekhoudkundige/fiscale teksten begrijpen en bespreken.
  2. Beheerst de Engelse grammatica op praktisch gebruiksniveau en bezit voldoende professionele en technische woordenschat op het gebied van accountancy en fiscaliteit.


Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Partim Frans
Syllabus of losse kopieën.
Er wordt van de studenten verwacht dat ze aantekeningen maken tijdens de colleges.
Aanvulling met eigen materiaal (bv. handboek).

Partim Engels
Syllabus

Studiekosten
Fotokopieën: tegen prijs bepaald door Hogeschool Gent.
Handboeken: tegen de marktprijs.

Studiebegeleiding
Partim Frans
Vragen van studenten worden beantwoord door de lector.
Mogelijkheid tot communicatie via e-mail.
Gebruik van Dokeos.

Partim Engels
Mogelijkheid tot aanvullende begeleiding op verzoek.

Onderwijsvormen
Partim Frans
  • De student oefent veel; de theoretische basis die hem/haar vertrouwd moet maken met de begrippen en terminologie van de taal (zowel algemene omgangstaal als vaktaal) wordt via contextuele situaties bijgebracht.
  • De student volgt gedoceerde lessen en neemt deel aan de leergesprekken (vraag en antwoord, vertalingen, mondelinge expressie, individueel werk zoals vertalingen en rollenspel voorbereiden)
  • Opzoeken van informatie
  • Duidelijk omlijnde opdrachten, presentatie, evaluatie en feedback
Partim Engels

Frontaal onderwijs met klassikale oefeningen

Evaluatievorm
Diplomacontract - Creditcontract

Eindbeoordeling
  • Partim Frans: 50 % van de eindbeoordeling
  • Partim Engels: 50 % van de eindbeoordeling
Partim Frans
  • Eerste examenzittijd: 50 % permanente evaluatie en 50 % schriftelijk evaluatie
  • Tweede examenzittijd: 100 % schriftelijk examen
Partim Engels
  • Eerste examenzittijd: 100 % schriftelijk examen
  • Tweede examenzittijd: 100 % schriftelijk examen

Examencontract

Eindbeoordeling
  • Partim Frans: 50 % van de eindbeoordeling
  • Partim Engels: 50 % van de eindbeoordeling
Partim Frans
  • Eerste examenzittijd: 50% schriftelijk examen en 50% mondeling examen
  • Tweede examenzittijd: 100 % schriftelijk examen
Partim Engels
  • Eerste examenzittijd: 100 % schriftelijk examen
  • Tweede examenzittijd: 100 % schriftelijk examen

Opleidingsonderdeel met partims

  • Indien een student afwezig is op 1 partim, krijgt hij de vermelding “afwezig” voor het hele opleidingsonderdeel.
  • Bij consensus tussen de betrokken lesgevers kan een student die voor een partim minder haalt dan 6 op 20, voor het opleidingsonderdeel maximaal 9 op 20 toegekend krijgen, ongeacht het gewogen gemiddelde.
  • De niet-geslaagde student die in de eerste examenzittijd minstens 10/20 haalde voor 1 van de partims, is niet verplicht over dit partim opnieuw examen af te leggen in de tweede examenzittijd van hetzelfde academiejaar.
    Hij dient echter wel examen af te leggen over ieder partim waarvoor hij minder dan 10 op 20 haalde; zoniet krijgt hij de vermelding afwezig voor het hele opleidingsonderdeel.
  • Een partimcijfer wordt niet overgedragen naar een volgend academiejaar.


OP-leden
Deze studiefiche werd opgesteld door:
  • Guido Beelaert
  • Grietje De Graeve
  • Martine Piette
  • Noëlla Van Reepingen
  • Bie Van Vlierden