Trefwoorden h360-vreemde-talenonderwijs, h-365-vertaalwetenschappen
Doelstellingen "Russisch: taalpraktijk C" heeft tot doel de actieve taalvaardigheid van de studenten te ontwikkelen, zowel mondeling als schriftelijk. Aan de hand van mondelinge samenvattingen worden formuleervaardigheid en tekstbegrip bevorderd. Bijzondere aandacht wordt besteed aan de specifieke gebruikscontexten van lexicon, afhankelijk van tekstsoort en register. De woordenschat van de studenten wordt grondig uitgebreid.
Leerinhoud Het opleidingsonderdeel "Russisch: taalpraktijk C" (R2PC) bestaat uit twee deelvakken:
- Spreekvaardigheid (R2PC_SP)
- Woordenschat (R2PC_WO)
R2PC_SP:
De teksten zijn thematisch geordend en behandelen in hoofdzaak maatschappelijke onderwerpen zoals onderwijs, woonsituatie, gezinssituatie enzovoort. Er wordt bij elk thema ook aandacht besteed aan specifieke lexicale en grammaticale constructies.
R2PC_WO:
De studenten verrijken hun woordenschat aan de hand van een syllabus opgebouwd rond een aantal lexicale thema’s. De studenten krijgen de nodige achtergrondinformatie over de woordenschat (met uitleg over typische Russische realia) en worden attent gemaakt op eventuele lexicale en grammaticale bijzonderheden. Ze leren de woordenschat zowel passief als actief beheersen via vertaal-, schrijf- en luisteroefeningen.
Begincompetenties De eindcompetenties van de verschillende opleidingsonderdelen Russisch van het eerste bachelorjaar.
Eindcompetenties Bijdrage tot de algemene competenties:
- de student beheerst algemene competenties als creativiteit, het kunnen uitvoeren van eenvoudige managementtaken, het vermogen tot communiceren van informatie.
Specifieke competenties:
- de student kan een geschreven of gesproken Russische tekst van een gemiddelde moeilijkheidsgraad begrijpen, duiden, vertalen en samenvatten;
- de student kan actief deelnemen aan een Russische conversatie over een vertrouwd onderwerp.
Europees Referentiekader:
- de student bereikt niveau B1 voor lezen, schrijven, luisteren en spreken.
Leermaterialen ::Voor meer informatie, klik hier:: Syllabus met oefeningen
Hand-outs
Studiekosten Geraamde totaalprijs: 21.0 EUR
Syllabus: 6 EUR
Audiomateriaal: USB-stick: 15 EUR
Hand-outs: inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal
Studiebegeleiding Monitoraat, spreekuur
Onderwijsvormen Werkcolleges
Evaluatievorm R2PC_SP (1/2): mondeling examen
R2PC_WO (1/2): schriftelijk examen
OP-leden
Bart HENDRICKX (Rb)
Elena IVOBOTENKO (Rc)
|
|