Trefwoorden Vreemde-talenonderwijs (h360), Spaanse taal- en letterkunde (h490)
Doelstellingen In "Spaans: taalpraktijk C" is het onder meer de bedoeling dat de luistervaardigheid over niet al te gespecialiseerde of niet al te technische thema’s verder wordt ontwikkeld. Daarom wordt er gewerkt met authentiek Spaanstalig audiovisueel materiaal (vs. didactisch gemanipuleerd materiaal in het eerste bachelorjaar). Daarnaast moeten de studenten in staat zijn om een Spaanse tekst van gemiddelde moeilijkheidsgraad te redigeren met behulp van uiteenlopend bronnenmateriaal. Er komen verschillende thema’s en verschillende tekstsoorten aan bod.
Leerinhoud Het opleidingsonderdeel "Spaans: taalpraktijk C" (S2PC) bestaat uit volgende deelvakken:
- kijk- en luistervaardigheid (S2PC_LU)
- schrijfvaardigheid (S2PC_SC)
S2PC_LU:
Enerzijds, functioneel - theoretisch kader m.b.t. luistervaardigheid; anderzijds uiteenlopende luisteroefeningen (letterlijke transcriptie, specifieke details uit een tekst halen -scanning- of de belangrijkste inhoudelijke aspecten uit een tekst distilleren -skimming-, etc.) over verschillende onderwerpen uit de actualiteit. Uit het lopende aanbod van de Spaanse televisieprogramma’s worden korte fragmenten gekozen. Soortgelijk materiaal biedt ook de mogelijkheid om de Spaanse en / of Latijns - Amerikaanse leefwereld toe te lichten (sociaal-culturele en interculturele component). De leerstof is lineair geordend.
S2PC_SC:
Het deelvak schrijfvaardigheid wordt opgedeeld in enerzijds voorbereidende oefeningen (met o.a. foutenanalyse, aandacht voor opbouw van een tekst: nevenschikking, onderschikking, connectoren), en anderzijds de redactie van verschillende tekstsoorten. Bij elk thema wordt vertrokken van bronteksten die geanalyseerd worden om het thema verder uit te diepen, gevolgd door oefeningen waarbij de studenten zelf een tekst redigeren. De leerstof is hoofdzakelijk thematisch geordend.
Begincompetenties
De eindcompetenties van de verschillende opleidingsonderdelen Spaans van het eerste bachelorjaar.
Eindcompetenties Bijdrage tot de algemene competenties:
- de student beheerst algemene competenties als creativiteit, het kunnen uitvoeren van eenvoudige managementtaken, het vermogen tot communiceren van informatie.
Specifieke competenties:
- de student kan diverse geschreven en gesproken tekstgenres van een gemiddelde moeilijkheidsgraad begrijpen en duiden;
- de student kan correct geformuleerde Spaanse teksten schrijven van beperkte omvang, met oordeelkundig gebruik van woordenboeken en grammatica’s.
Europees Referentiekader:
- de student bereikt niveau B2 voor Lezen, Schrijven en Luisteren, voor zover ook de competenties van "Spaans: taalpraktijk D" verworven zijn.
Leermaterialen ::Voor meer informatie, klik hier:: S2PC_LU:
- syllabus Comprensión oral y audiovisual: syllabus met hoofdzakelijk theorie en enkele oefeningen
- syllabus Ejercicios de comprensión oral y audiovisual: oefeningensyllabus bij de luistermaterialen
- op het digitale leerplatform worden extra luisteroefeningen aangeboden
S2PC_SC:
- syllabus Expresión escrita
Studiekosten Geraamde totaalprijs: 7.3 EUR S2PC_LU:
- syllabus Comprensión oral y audiovisual: ongeveer 2,50 EURO
- oefeningensyllabus bij luistervaardigheid: ongeveer 2,80 EURO
- eventuele hand-outs: inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal
S2PC_SC:
- syllabus Expresión escrita: ongeveer 2 EURO
- eventuele hand-outs: inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal
Studiebegeleiding S2PC_LU:
Studievoortgangsgesprek na eerste en tweede evaluatie luistervaardigheid, spreekuur en extra online-oefeningen ter ondersteuning.
S2PC_SC:
Ondersteuning tijdens spreekuur en via e-mail.
Onderwijsvormen S2PC_LU:
Hoofdzakelijk werkcollege. Interactief: vraag en antwoord. Individueel werk, groepswerk, zelfstandig werk.
S2PC_SC:
Hoofdzakelijk werkcollege.
Evaluatievorm S2PC_LU:
Permanente evaluatie:
tijdens de collegeweken een aantal luisteropdrachten bij videofragmenten, b.v. transcriptie, open vragen, short answer questions, invuloefeningen, gatenteksten, goed-fout-oefeningen, etc.
Tweede zittijd: een aantal luisteropdrachten bij videofragmenten (cf. supra).
S2PC_SC:
Schriftelijk examen:
een aantal beknopte schrijftaken rond thema’s die in de lessen behandeld werden.
OP-leden Carine DE GROOTE (Sf)
Chris LUTTERS (Sa)
|
|