Trefwoorden
h360-vreemde-talenonderwijs
Doelstellingen
"Russisch: taal, bedrijf en media" bouwt verder op de kennis en vaardigheden van "Russisch: taalbeheersing" en brengt de studenten in contact met het specifieke taalgebruik van bedrijven en organisaties. Het opleidingsonderdeel wil de student trainen in het adequaat hanteren van specifieke communicatietechnieken die bedrijven en organisaties voornamelijk gebruiken voor hun interne communicatie en van communicatietechnieken die ze vaak gebruiken voor hun publiekscommunicatie. Het opleidingsonderdeel heeft dus een dubbele doelstelling: het aanleren en aanscherpen van vaardigheden die voornamelijk gebruikt worden voor de interne en de publieksgerichte communicatie van bedrijven en organisaties in het algemeen en van die vaardigheden in de vreemde taal in het bijzonder.
Leerinhoud
In het opleidingsonderdeel "Russisch: taal, bedrijf en media" (R4BM) wordt aan de hand van een concrete setting een aantal communicatietechnieken behandeld die vaak worden ingezet bij interne communicatie van bedrijven en organisaties en bij hun publieksgerichte communicatie. Via praktische opdrachten die uit de concrete setting voortvloeien worden die technieken aangeleerd en toegepast. Het opleidingsonderdeel wordt opgevat als een samenhangend communicatieproject dat verschillende, zowel mondelinge als schriftelijke communicatietechnieken integreert. Communicatietechnieken die aan bod kunnen komen zijn, wat de interne communicatie betreft, o.a. vergaderen, presenteren, onderhandelen, strategische correspondentie voeren, rapporten en memo’s formuleren, enquêtes opstellen en, wat de publieksgerichte communicatie betreft, o.a. het interview, gesprek voor camera, geluidsopname, persberichten, nieuwsbrieven, website en online berichten.
De concrete setting wordt in de loop van de colleges verder toegelicht.
Begincompetenties
De student kan:
- Russische teksten zoals die in een aantal professionele contexten voorkomen produceren; het gaat hierbij om teksten van meer dan gemiddelde moeilijkheidsgraad
- zich vlot mondeling uitdrukken in het Russisch, in een aantal professionele contexten
- bij deze werkzaamheden de heuristische hulpmiddelen adequaat en kritisch gebruiken.
Eindcompetenties
De student kan:
- Russische teksten in een aantal professionele communicatieve contexten (bedrijf en media) zelfstandig en op creatieve wijze concipiëren en produceren (schriftelijk en mondeling), gebruik makend van de culturele en maatschappelijke kennis van de betrokken professionele context
- zich mondeling correct in het Russisch uitdrukken in veeleisende professionele contexten (bedrijf en media), steunend op een gedegen inzicht in de relevante interculturele aspecten
- bij deze werkzaamheden de heuristische hulpmiddelen die specifiek zijn voor het domein adequaat en kritisch gebruiken.
Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Via Dokeos
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 0.0 EUR
Inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal.
Studiebegeleiding
Feedback tijdens de colleges
Spreekuur
Onderwijsvormen
Werkcolleges
Evaluatievorm
Eerste zittijd:
Praktijkopdracht (100%):
De praktijkopdracht bestaat in een portfolio die verschillende opdrachten (zowel mondelinge als schriftelijke) omvat. Aanwezigheid tijdens de colleges is vereist.
Tweede zittijd:
Praktijkopdracht (50%) en mondeling examen (50%):
In de tweede zittijd wordt een aangepaste portfolio ingediend. Die telt mee voor 50% en wordt aangevuld met een mondeling examen (50%).
OP-leden
Piet VAN POUCKE (R1)
Elena IVOBOTENKO (Rc)
|
|
