Wordt gegeven in |
Master in de meertalige communicatie, Duits - Spaans
Master in de meertalige communicatie, Engels - Spaans
Master in de meertalige communicatie, Frans - Spaans
Master in het tolken, Duits - Spaans
Master in het tolken, Engels - Spaans
Master in het tolken, Frans - Spaans
Master in het vertalen, Duits - Spaans
Master in het vertalen, Engels - Spaans
Master in het vertalen, Frans - Spaans
|
Hoorcollege |
[A] 48.0 |
Werkcollege |
[B] 0.0 |
Begel. zelfst./extern werk |
[C] 0.0 |
Totale studietijd |
[D] 100.0 |
Studiepunten |
[E] 4 |
Niveau |
|
Creditcontract? |
toelating nodig |
Examencontract? |
toelating nodig |
Onderwijstaal |
Spaans |
Titularis |
Hildegard Vermeiren
|
Referentie |
VMVERT01A00012 |
|
Trefwoorden h270 sociale en economische geschiedenis, h271 politieke geschiedenis , h280 lokale en regionale geschiedenis, h310 kunstgeschiedenis
Doelstellingen De cursus wil de kennis van Spanje en Latijns-Amerika van de student verder uitdiepen.
S4MO_SP (Spanje) wil de student op een gestructureerde manier inzicht geven in de recente maatschappelijke ontwikkelingen in Spanje. Deze ontwikkelingen betreffen zowel politieke, socio-economische en culturele aspecten. De student verwerft encyclopedische kennis, en moet ook in staat zijn om in teksten of andere culturele producten de cultuurspecifieke aspecten te herkennen en te interpreteren. Er wordt verwacht dat de studenten de hoofdlijnen van de cursus uit Ba3 actief blijven beheersen.
S4MO_LA (Latijns-Amerika) wil de student op een gestructureerde manier een overzicht geven in de recente maatschappelijke ontwikkelingen in Latijns-Amerika. De bedoeling is dat de student na het volgen van de cursus een grondige kennis heeft van hedendaags Latijns-Amerika, die hem toelaat vlot conferenties te volgen, publicaties te lezen, culturele producten te consumeren (o.a. films), verdere specialisatiecursussen probleemloos te volgen, en ook vanuit zijn latere beroepscontext (vertalen, tolken, meertalig communiceren, e.a.) om te gaan met Latijns-Amerikanen.
Leerinhoud Het opleidingsonderdeel "Spaans: maatschappelijke ontwikkelingen in het taalgebied" (S4MO) bestaat uit volgende deelvakken:
- Spanje (S4MO_SP)
- Latijns-Amerika (S4MO_LA)
Het deelvak Spanje geeft eerst een systematisch overzicht van de recente geschiedenis van 1982 tot heden. Vervolgens komen een aantal specifieke thema’s aan bod, zoals het beeld van Spanje in het buitenland en het UNESCO-werelderfgoed. Het deelvak Latijns-Amerika geeft een systematisch overzicht van elf domeinen: bevolking, gezondheid, onderwijs, milieu, maatschappij, ideologie, politiek, economie, financiën, godsdienst en cultuur.
Begincompetenties De student heeft:
- kennis van belangrijke begrippen en realia uit de cultuurgeschiedenis van het taalgebied
- kan informatie opzoeken over de cultuurgeschiedenis van het taalgebied gebruik makend van de geëigende bronnen
- kan de actualiteit binnen het taalgebied benaderen vanuit cultuurhistorisch perspectief.
Eindcompetenties De student:
- heeft kennis van de maatschappelijke en institutionele eigenheid van het betrokken taalgebied en van de culturele en maatschappelijke verschillen tussen de Spaans/Latijns-Amerikaanse situatie en die van het eigen taalgebied
- kan vanuit die kennis de actualiteit in het betrokken taalgebied kritisch evalueren
- kan de heuristische hulpmiddelen adequaat en kritisch gebruiken.
Leermaterialen ::Voor meer informatie, klik hier:: S4MO_SP: Aanbevolen: Historia de España. SGEL. Dit boek bevat de leerinhouden van Ba3: deze achtergrondkennis blijft verondersteld gekend. Daarnaast een syllabus, bijkomende materialen via Dokeos en een boek (titels worden gecommuniceerd in het begin van het academiejaar).
S4MO_LA: syllabus
Bijkomende materialen via Dokeos.
Studiekosten Geraamde totaalprijs: 33.0 EUR S4MO_SP: syllabus: 5 euro, boek: max. +- 20 EURO
S4MO_LA: Latijns-Amerika: syllabus (via cursusdienst): 10 EUR.
Studiebegeleiding Spreekuur
Onderwijsvormen Hoorcolleges
Evaluatievorm Eerste zittijd:
Mondeling examen (100%)
Tweede zittijd:
Mondeling examen (100%)
OP-leden Patrick GOETHALS (S3)
Hildegard VERMEIREN (S4)
|
|