| |
TRANSLATION RUSSIAN-ENGLISH |
 |
 |
| |
|
| Wordt gegeven in |
Postgraduaat Dutch & Translation
|
| Hoorcollege |
[A] 0.0 |
| Werkcollege |
[B] 24.0 |
| Begel. zelfst./extern werk |
[C] 15.0 |
| Totale studietijd |
[D] 75.0 |
| Studiepunten |
[E] 3 |
| Niveau |
|
| Creditcontract? |
toelating nodig |
| Examencontract? |
niet toegelaten |
| Onderwijstaal |
Russisch en Engels |
| Titularis |
Bart Hendrickx
|
| Referentie |
VYDUTR01A00015 |
|
| |
Trefwoorden
Doelstellingen
Studenten vertrouwd maken met de specifieke problemen die komen kijken bij vertaling Russisch-Engels.
Leerinhoud
Russisch-Engelse vertaling van kranten- en tijdschriftartikels over algemene onderwerpen.
Begincompetenties
Gevorderde kennis van de Engelse en Russische grammatica.
Eindcompetenties
De student is in staat om Russische teksten over algemene onderwerpen op een behoorlijke manier te vertalen in het Engels met behulp van alle beschikbare hulpmiddelen (zowel gedrukte als elektronische bronnen).
Leermaterialen
::Voor meer informatie, klik hier::
Artikels uit kranten en tijdschriften, handouts.
Studiekosten
Geraamde totaalprijs: 0.0 EUR
Hand-outs: inbegrepen in het forfait voor studiemateriaal.
Studiebegeleiding
Vertalingen worden thuis voorbereid en tijdens de les besproken.
Onderwijsvormen
Werkcolleges.
Evaluatievorm
Schriftelijk examen: vertaling van een Russische tekst.
OP-leden
Bart Hendrickx (Rb)
|
|
|
